новый большой норвежско русский словарь ny stor norsk russisk ordbok комплект из 2 книг



В. П. Берков Новый большой русско-норвежский словарь / Ny stor russisk-norsk ordbok В. П. Берков Новый большой русско-норвежский словарь / Ny stor russisk-norsk ordbok Новинка

В. П. Берков Новый большой русско-норвежский словарь / Ny stor russisk-norsk ordbok

3356 руб.
Новый большой русско-норвежский словарь - самый полный из когда-либо издававшихся русско-норвежских словарей. Содержит свыше 210 000 словарных статей, значений слов и выражений. Он рассчитан в равной мере как на русского, так и на норвежского пользователя.
Новый большой норвежско-русский словарь. В 2-х томах Новый большой норвежско-русский словарь. В 2-х томах Новинка

Новый большой норвежско-русский словарь. В 2-х томах

5413 руб.
Новый большой норвежско-русский словарь - самый полный из когда-либо издававшихся норвежско-русских словарей. Содержит свыше 300000 словарных статей, значений слов и выражений. Он рассчитан в равной мере, как на русского, так и на норвежского пользователя. 2-е издание, исправленное.
Новый большой норвежско-русский словарь. В 2 томах Новый большой норвежско-русский словарь. В 2 томах Новинка

Новый большой норвежско-русский словарь. В 2 томах

2539 руб.
Новый большой норвежско-русский словарь - самый полный из когда-либо издававшихся норвежско-русских словарей. Содержит свыше 300 000 словарных статей, значений слов и выражений. Он рассчитан в равной мере как на русского, так и на норвежского пользователя. В книгу 1 вошли слова с A по L, в книгу 2 - слова с M по A.
Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Норвежско-русский словарь по рыболовству / Norsk-russisk fiskeriordbok Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Норвежско-русский словарь по рыболовству / Norsk-russisk fiskeriordbok Новинка

Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Норвежско-русский словарь по рыболовству / Norsk-russisk fiskeriordbok

853 руб.
В словаре также представлена терминология некоторых смежных отраслей: промысловая океанография, рыбопоисковая техника и т. д. В словарь включены названия норвежских, российских и международных рыбохозяйственных организаций, а также сокращения, используемые в рыбной отрасли. Словарь предназначен для специалистов, работающих в различных областях рыбного хозяйства, а также для студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков отраслевой литературы.
Новый большой англо-русский словарь / New English-Russian Dictionary (комплект из 3 книг) Новый большой англо-русский словарь / New English-Russian Dictionary (комплект из 3 книг) Новинка

Новый большой англо-русский словарь / New English-Russian Dictionary (комплект из 3 книг)

5000 руб.
Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей.
Т. А. Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь ложных друзей переводчика / Oversetterens falske venner Norsk-russisk og russisk-norsk ordbok Т. А. Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь ложных друзей переводчика / Oversetterens falske venner Norsk-russisk og russisk-norsk ordbok Новинка

Т. А. Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь ложных друзей переводчика / Oversetterens falske venner Norsk-russisk og russisk-norsk ordbok

416 руб.
Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв. пасхальная лилия) уже означает "нарцисс желтый". русское слово "сарделька" хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: "соленый анчоус". Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с "фраком" и переводится как "мужское пальто". Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. чтобы избежать переводческих интерференций, следует обращаться к словарям "ложных друзей переводчика". данный словарь содержит более 370 пар "ложных друзей переводчика" в норвежском и русском языках и адресован как специалистам (филологам, лингвистам, переводчикам, преподавателям), так и всем, кто изучает норвежский язык. подобный тип словаря для норвежского языка издается впервые. автор - кандидат филологических наук, переводчик со скандинавских языков. в ее переводах с норвежского выходили произведения коре холта, кирстен Сивер, Марии Гамсун, Ю Несбё.
Татьяна Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь «ложных друзей переводчика» Татьяна Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь «ложных друзей переводчика» Новинка

Татьяна Чеснокова Норвежско-русский и русско-норвежский словарь «ложных друзей переводчика»

299 руб.
Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв. пасхальная лилия) уже означает «нарцисс желтый». Русское слово «сарделька» хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: «соленый анчоус». Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с «фраком» и переводится как «мужское пальто». Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих интерференций, следует обращаться к словарям «ложных друзей переводчика». Данный словарь содержит более 370 пар «ложных друзей переводчика» в норвежском и русском языках и адресован как специалистам (филологам, лингвистам, переводчикам, преподавателям), так и всем, кто изучает норвежский язык. Подобный тип словаря для норвежского языка издается впервые. Автор – кандидат филологических наук, переводчик со скандинавских языков. В ее переводах с норвежского выходили произведения Коре Холта, Кирстен Сивер, Марии Гамсун, Ю Несбё. Tatiana Chesnokovas norsk-russiske og russisk-norske ordbok inneholder over 370 ord som presenterer ”oversetterens falske venner”. Falske venner er et uttrykk som brukes i forbindelse med fremmedspraksforstaelse og oversettelse. Ordboken kan bli brukt av oversettere, fi lologer, l.rere og studenter samt av alle som kan norsk. rdbokens forfatter er PhD och oversetter fra nordiske sprak. Hun oversatte bl a norske forfattere Kaare Holt, Kirsten Seaver, Jo Nesbo og Marie Hamsun til russisk.
Н. И. Крымова, А. Я. Эмзина, А. С. Новакович Большой датско-русский словарь / Stor dansk-russisk ordbog Н. И. Крымова, А. Я. Эмзина, А. С. Новакович Большой датско-русский словарь / Stor dansk-russisk ordbog Новинка

Н. И. Крымова, А. Я. Эмзина, А. С. Новакович Большой датско-русский словарь / Stor dansk-russisk ordbog

2643 руб.
Словарь содержит около 200000 слов, словосочетаний и значений датского языка и является на момент выхода в свет самым большим из когда-либо изданных в мире. Словарь пригоден для чтения и перевода художественных, газетных, научно-популярных и специальных текстов. Датские слова приводятся с транскрипцией. В словаре отражена лексика современного датского литературного языка. Представлена разговорная лексика и терминология по различным отраслям знаний. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников и всех тех, кто занимается датским языком.
Апресян Ю. Д., Медникова Э. М., Петрова А. В. и др. Новый Большой англо-русский словарь (комплект из 3 книг) Апресян Ю. Д., Медникова Э. М., Петрова А. В. и др. Новый Большой англо-русский словарь (комплект из 3 книг) Новинка

Апресян Ю. Д., Медникова Э. М., Петрова А. В. и др. Новый Большой англо-русский словарь (комплект из 3 книг)

4167 руб.
Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И. Р. Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английский языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
А.И. Коренблит Немецко-Русский технический словарь (комплект из 2 книг) А.И. Коренблит Немецко-Русский технический словарь (комплект из 2 книг) Новинка

А.И. Коренблит Немецко-Русский технический словарь (комплект из 2 книг)

10000 руб.
Немецко-Русский технический словарь в 2 книгах. Издание К.К. Банза. Состояние хорошее
Иностранный для школьников. Англо-русский словарь. Французско-русский словарь. Немецко-русский словарь (комплект из 3 книг) Иностранный для школьников. Англо-русский словарь. Французско-русский словарь. Немецко-русский словарь (комплект из 3 книг) Новинка

Иностранный для школьников. Англо-русский словарь. Французско-русский словарь. Немецко-русский словарь (комплект из 3 книг)

127 руб.
Ваш ребенок изучает несколько иностранных языков? Тогда комплект книг: "Иностранный для школьников" просто незаменим. В комплект входит 3 словаря, нужных каждому школьнику: Англо-русский, Немецко-русский, Французско-русский. Каждый словарь - это: ■ Учебная и справочная информация ■ Более 10 000 слов в каждом словаре ■ Наглядное выделение базовой лексики ■ Удобное использование на уроках и дома
Русско-норвежский, норвежско-русский словарь Русско-норвежский, норвежско-русский словарь Новинка

Русско-норвежский, норвежско-русский словарь

325 руб.
Настоящее издание представляет собой уникальный словарь карманного формата. Русско-норвежская и норвежско-русская части этого словаря содержат свыше 40 000 словарных статей, значений слов и выражений. К словарю приложены списки географических названий и условных сокращений. Словарь будет полезен широкому кругу читателей в туристических и деловых поездках, а также специалистам: переводчикам, преподавателям, научным работникам.
Пивовар Аркадий Герцевич Новый большой англо-русский словарь. В 2-х томах Пивовар Аркадий Герцевич Новый большой англо-русский словарь. В 2-х томах Новинка

Пивовар Аркадий Герцевич Новый большой англо-русский словарь. В 2-х томах

875 руб.
"Новый большой англо-русский словарь" в 2 томах - наиболее полный словарь из тех, что появились за последние десятилетия. Он содержит свыше 500 тысяч слов, словосочетаний и значений. В него включена базовая общеупотребительная лексика, а также в самом полном объеме представлена терминология из различных областей знания, в том числе большое количество слов, используемых в сфере современных технологий и массовых коммуникаций. Издание адресовано всем, кто изучает английский язык или работает с ним профессионально.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 2. G-Q Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 2. G-Q Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 2. G-Q

233 руб.
"Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах" содержит около 500 тыс. лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе "Большого немецко-русского словаря" под руководством О.И.Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 2: G-Q. Около 500 000 лексических единиц Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 2: G-Q. Около 500 000 лексических единиц Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 2: G-Q. Около 500 000 лексических единиц

306 руб.
Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тысяч лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под руководством О.И.Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 2. G-Q Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 2. G-Q Новинка

Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 2. G-Q

3385 руб.
Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И. Р. Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английский языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Новый большой русско-английский словарь. В 3 томах / New Great Russian-English Dictionary: In Three Volumes (комплект) Новый большой русско-английский словарь. В 3 томах / New Great Russian-English Dictionary: In Three Volumes (комплект) Новинка

Новый большой русско-английский словарь. В 3 томах / New Great Russian-English Dictionary: In Three Volumes (комплект)

4533 руб.
"Новый большой русско-английский словарь" в 3 томах содержит более 300000 лексических единиц. В словаре отражена многозначность русских слов. Словарь является наиболее полным и современным русско-английским словарем. Рассчитан на переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков. Может быть полезен иностранцам, изучающим русский язык.
Мюллер Владимир Карлович Новый англо-русский и русско-английский словарь. 320 000 слов Мюллер Владимир Карлович Новый англо-русский и русско-английский словарь. 320 000 слов Новинка

Мюллер Владимир Карлович Новый англо-русский и русско-английский словарь. 320 000 слов

291 руб.
Словарь состоит из двух частей: англо-русской и русско-английской, и содержит около 320000 слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в современном русском и английском языках. Словарь составлен на основе словарей В.К.Мюллера: Большой англо-русский словарь и Большой русско-английский словарь, но является по сути новым изданием. Для удобства пользования представлена транскрипция.
А. Г. Пивовар New English-Russian Dictionary / Новый англо-русский словарь. В 2 томах (комплект из 2 книг) А. Г. Пивовар New English-Russian Dictionary / Новый англо-русский словарь. В 2 томах (комплект из 2 книг) Новинка

А. Г. Пивовар New English-Russian Dictionary / Новый англо-русский словарь. В 2 томах (комплект из 2 книг)

782 руб.
Словарь содержит современную разговорную и терминологическую лексику по темам экономика, право, финансы, банковское дело, компьютерные и телекоммуникационные технологии, экология, биология и медицина. Рассчитан на самый широкий круг читателей: переводчиков, преподавателей, студентов, а также всех, кто читает англоязычную литературу и пользуется английским языком в своей работе.
Какзанова Евгения Михайловна Ускоренный курс немецкого языка за 90 дней. Комплект из 2-х книг Какзанова Евгения Михайловна Ускоренный курс немецкого языка за 90 дней. Комплект из 2-х книг Новинка

Какзанова Евгения Михайловна Ускоренный курс немецкого языка за 90 дней. Комплект из 2-х книг

403 руб.
"Ускоренный курс немецкого языка" - комплект ценных книг для начального обучения. В комплект вошли: Немецкий за 90 дней. Ускоренный курс - это надежный самоучитель, который позволит в относительно короткие сроки получить качественные знания, а также: Грамматика немецкого языка; Немецко-русский словарь; Русско-немецкий словарь; Русско-немецкий тематический словарь. Комплект будет полезен всем, кто начинает изучать немецкий язык.
Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Русско-норвежский словарь по рыболовству / Russisk-Norsk Fiskeriordbok Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Русско-норвежский словарь по рыболовству / Russisk-Norsk Fiskeriordbok Новинка

Е. А. Лукашова, Ф. Нильссен Русско-норвежский словарь по рыболовству / Russisk-Norsk Fiskeriordbok

853 руб.
Словарь содержит около 45 ООО терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующим областям рыбного хозяйства: промысловая ихтиология, промышленное рыболовство, рыбоводство, экономика рыбного хозяйства и рыбная торговля, рыболовное законодательство и др. В словаре также представлена терминология некоторых смежных отраслей: промысловая океанография, рыбопоисковая техника и т. д. В словарь включены названия российских, норвежских и международных рыбохозяйственных организаций, а также сокращения, используемые в рыбной отрасли. Словарь предназначен для специалистов, работающих в различных областях рыбного хозяйства, а также для студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков отраслевой литературы.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 1. A-F Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 1. A-F Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 1. A-F

276 руб.
Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тысяч лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под руководством О.И.Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Ny Biblisk ordbok Ny Biblisk ordbok Новинка

Ny Biblisk ordbok

333 руб.
С содержанием вы можете ознакомиться на дополнительном изображении.
Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 3. R-Z Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 3. R-Z Новинка

Новый Большой англо-русский словарь. В трех томах. Том 3. R-Z

2927 руб.
Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И. Р. Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английский языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 3. R-Z Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 3. R-Z Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3 томах. Том 3. R-Z

233 руб.
Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тысяч лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под руководством О.И.Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 1: A-F. Около 500 000 лексических единиц Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 1: A-F. Около 500 000 лексических единиц Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 1: A-F. Около 500 000 лексических единиц

306 руб.
Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тысяч лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под руководством О.И.Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 3: R-Z. Около 500 000 лексических единиц Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 3: R-Z. Около 500 000 лексических единиц Новинка

Добровольский Дмитрий Олегович Новый большой немецко-русский словарь. В 3-х томах. Том 3: R-Z. Около 500 000 лексических единиц

306 руб.
Новый большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 500 тысяч лексических единиц и является самым полным из существующих немецко-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого немецко-русского словаря под руководством О. И. Москальской. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка, переводчиков, лиц, работающих с немецким языком и читающих немецкоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Пружанский А. Отечественные певцы. 1750-1917. Словарь (комплект из 2 книг) Пружанский А. Отечественные певцы. 1750-1917. Словарь (комплект из 2 книг) Новинка

Пружанский А. Отечественные певцы. 1750-1917. Словарь (комплект из 2 книг)

3377 руб.
Отечественные певцы. 1750-1917. Словарь (комплект из 2 книг)
Новый большой шведско-русский словарь Новый большой шведско-русский словарь Новинка

Новый большой шведско-русский словарь

2337 руб.
Новый большой шведско-русский словарь является первым кардинально новым большим шведско-русским словарем за многие годы. Он разработан группой сотрудников как из Швеции, так и из России, и содержит около 175 000 словарных статей, словосочетаний и значений слов. В словаре представлен современный шведский язык. Переводы сделаны с учетом самых последних русских лексикографических источников. Словарь содержит актуальную социально-политическую и научно-технологическую терминологию, а также разговорную лексику. В словарных статьях и в приложениях дается подробная грамматическая и фонетическая информация. Издание рассчитано в равной мере как на русского, так и на шведского пользователя.
Новый большой русско-финский словарь в 2 томах Новый большой русско-финский словарь в 2 томах Новинка

Новый большой русско-финский словарь в 2 томах

4030 руб.
Новый большой русско-финский словарь в 2-х томах содержит свыше 90 тысяч слов и фразеологических оборотов русского языка. Словарь отличается подробной разработкой значений...
Новый большой русско-шведский словарь Новый большой русско-шведский словарь Новинка

Новый большой русско-шведский словарь

4540 руб.
Новый большой русско-шведский словарь является первым кардинально новым большим русско-шведским словарем за многие годы. Он разработан группой сотрудников как из Швеции,...
Мюллер Владимир Карлович, Боянус С. К. Англо-русский русско-английский словарь. Комплект из 2-х книг Мюллер Владимир Карлович, Боянус С. К. Англо-русский русско-английский словарь. Комплект из 2-х книг Новинка

Мюллер Владимир Карлович, Боянус С. К. Англо-русский русско-английский словарь. Комплект из 2-х книг

394 руб.
В комплект вошли 2 книги: "Англо-русский словарь" и "Русско-английский словарь" В.К. Мюллера и С.К. Боянуса. Оба издания содержат 90 000 словарных статей на различные темы, в том числе книжную и специальную лексику, имена личные и мифологические, а также краткий грамматический справочник и таблицы единиц измерений. Комплект предназначен для широкого круга читателей, использующих английский язык в бытовых или профессиональных ситуациях общения, студентов, преподавателей, бизнесменов и переводчиков.
А. М. Таубе, А. М. Литвинова, А. Д. Миллер, Р. С. Даглиш, В. Д. Аракин, З. С. Выгодская, Н. Н Ильина Русско-английский словарь. Англо-русский словарь (комплект из 2 книг) А. М. Таубе, А. М. Литвинова, А. Д. Миллер, Р. С. Даглиш, В. Д. Аракин, З. С. Выгодская, Н. Н Ильина Русско-английский словарь. Англо-русский словарь (комплект из 2 книг) Новинка

А. М. Таубе, А. М. Литвинова, А. Д. Миллер, Р. С. Даглиш, В. Д. Аракин, З. С. Выгодская, Н. Н Ильина Русско-английский словарь. Англо-русский словарь (комплект из 2 книг)

567 руб.
В комплект вошли Русско-английский и англо-русский словари. Издание предназначено для широкого круга читателей, активно изучающих английский язык или работающих с ним.
Г. П. Шалаева, А. Кода Итальянский язык для начинающих (комплект из 4 книг) Г. П. Шалаева, А. Кода Итальянский язык для начинающих (комплект из 4 книг) Новинка

Г. П. Шалаева, А. Кода Итальянский язык для начинающих (комплект из 4 книг)

277 руб.
Комплект «Итальянский язык для начинающих» включает в себя 4 книги: • «Современный итальянский разговорник-словарь» (самые важные и необходимые слова и выражения) • «Самый простой и удобный итальянский разговорник» (удобный и компактный) • «Новый школьный итальянско-русский словарь» (более 1000 слов и текстовых примеров) • «Новый школьный русско-итальянский словарь» Эти пособия и словари станут незаменимыми помощникам тем, кто хочет выучить итальянский язык, а также собирается в путешествие в Италию.
Д. Э. Розенталь, С. И. Ожегов Большой справочник по русскому языку. Толковый словарь русского языка. Большой орфографический словарь русского языка (комплект из 3 книг) Д. Э. Розенталь, С. И. Ожегов Большой справочник по русскому языку. Толковый словарь русского языка. Большой орфографический словарь русского языка (комплект из 3 книг) Новинка

Д. Э. Розенталь, С. И. Ожегов Большой справочник по русскому языку. Толковый словарь русского языка. Большой орфографический словарь русского языка (комплект из 3 книг)

875 руб.
Комплект включает три справочных издания, давно ставших, по признанию специалистов, образцовыми и классическими в России: "Толковый словарь русского языка" С.И.Ожегова является нормативным толковым словарем русского литературного языка; "Большой справочник по русскому языку" Д.Э.Розенталя охватывает всю систему орфографии и пунктуации русского языка; "Большой орфографический словарь" содержит оптимальный объем слов, охватывающий лексику современного русского литературного языка. Все издания существенно переработаны и дополнены в соответствии с изменениями, произошедшими за последние 40-50 лет в общественно-политической, культурной и социальной сферах жизни, а также отражают актуальные языковые процессы нашего времени. Данный комплект представляет собой минимальный набор книг, необходимых всем, кто хочет говорить и писать грамотно, кому дорог русский язык и русская культура: школьникам и преподавателям, студентам, журналистам и издательским работникам.
Юрий Апресян,Эсфирь Медникова,Анастасия Петрова,Е. Алексеева,А. Барченков,Розалия Гинзбург,Ирина Ершова,Леонид Иомдин,Л. Калантарова,И. Курахтанова,Л. Нечаев,М. Фельдман,Р. Цаголова,Искра Цюрупа Новый Большой англо-русский словарь. В 3 томах (комплект) Юрий Апресян,Эсфирь Медникова,Анастасия Петрова,Е. Алексеева,А. Барченков,Розалия Гинзбург,Ирина Ершова,Леонид Иомдин,Л. Калантарова,И. Курахтанова,Л. Нечаев,М. Фельдман,Р. Цаголова,Искра Цюрупа Новый Большой англо-русский словарь. В 3 томах (комплект) Новинка

Юрий Апресян,Эсфирь Медникова,Анастасия Петрова,Е. Алексеева,А. Барченков,Розалия Гинзбург,Ирина Ершова,Леонид Иомдин,Л. Калантарова,И. Курахтанова,Л. Нечаев,М. Фельдман,Р. Цаголова,Искра Цюрупа Новый Большой англо-русский словарь. В 3 томах (комплект)

4167 руб.
Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р.Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг) Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг) Новинка

Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг)

992 руб.
Большой англо-русский словарь в двух томах, издаваемый впервые, содержит около 150 тыс. слов. Он предназначается для специалистов по английскому языку — научных работников, переводчиков, литературоведов и других лиц, пользующихся английским языком в своей практической и научной деятельности, читающих английскую и американскую литературу в подлиннике. Словарь также окажет большую помощь иностранным читателям, занимающимся изучением русского языка, особенно тем, кто работает над переводами с английского языка на русский. Данный словарь является самым полным англо-русским словарем. Он составлен по новейшим английским и американским источникам; в нем отражена лексика произведений современной литературы и литературы XIX века. В словаре широко представлены словосочетания, идиоматические выражения и терминология по разным отраслям знания. Более подробно, чем в ранее выпущенных словарях, разработана система значений слова.
Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг) Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг) Новинка

Большой англо-русский словарь (комплект из 2 книг)

2133 руб.
Большой англо-русский словарь в двух томах, издаваемый впервые, содержит около 150 тыс. слов. Он предназначается для специалистов по английскому языку — научных работников, переводчиков, литературоведов и других лиц, пользующихся английским языком в своей практической и научной деятельности, читающих английскую и американскую литературу в подлиннике. Словарь также окажет большую помощь иностранным читателям, занимающимся изучением русского языка, особенно тем, кто работает над переводами с английского языка на русский. Данный словарь является самым полным англо-русским словарем. Он составлен по новейшим английским и американским источникам; в нем отражена лексика произведений современной литературы и литературы XIX века. В словаре широко представлены словосочетания, идиоматические выражения и терминология по разным отраслям знания. Более подробно, чем в ранее выпущенных словарях, разработана система значений слова.
Пивовар Аркадий Герцевич Самый большой англо-русский словарь в 2-х томах Пивовар Аркадий Герцевич Самый большой англо-русский словарь в 2-х томах Новинка

Пивовар Аркадий Герцевич Самый большой англо-русский словарь в 2-х томах

1009 руб.
Самый полный англо-русский словарь из созданных в последние десятилетия. Свыше 500 000 слов. Лучший из современных англо-русских словарей. Самая полная терминология по экономике, патентоведению, страховому делу, юриспруденции, бирже и финансам.
Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь. 70 000 слов и словосочетаний Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь. 70 000 слов и словосочетаний Новинка

Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь. 70 000 слов и словосочетаний

211 руб.
Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь. 70000 слов и словосочетаний. Составитель: О. П. Васильев.
Мюллер Владимир Карлович Новый большой Англо-русский словарь Мюллер Владимир Карлович Новый большой Англо-русский словарь Новинка

Мюллер Владимир Карлович Новый большой Англо-русский словарь

280 руб.
Новый большой словарь английского языка является наиболее полным из существующих однотомных словарей английского языка. Он содержит 220 000 слов и словосочетаний современного английского языка с подробной разработкой значений. Словарь существенно исправлен и дополнен. Основой для дополнения стала современная английская литература, справочные и лексикографические грамматические пометы, широко представлена специальная терминология современных областей науки и техники, фразеология и др. Словарь рекомендован для переводчиков, научных работников, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга читателей, самостоятельно изучающих английский язык и всех, кто хочет совершенствовать свои знания в английском языке.
Ли Цюмэй, Дэн Бо, Чэнь Мо Новый китайско-русский словарь политико-юридических символов Ли Цюмэй, Дэн Бо, Чэнь Мо Новый китайско-русский словарь политико-юридических символов Новинка

Ли Цюмэй, Дэн Бо, Чэнь Мо Новый китайско-русский словарь политико-юридических символов

95 руб.
Вашему вниманию предлагается новый китайско-русский словарь политико-юридических и торгово-экономических терминов.
Ordbog russisk-dansk dansk-russisk / Русско-датский датско-русский словарь Ordbog russisk-dansk dansk-russisk / Русско-датский датско-русский словарь Новинка

Ordbog russisk-dansk dansk-russisk / Русско-датский датско-русский словарь

38 руб.
Этот словарь содержит наиболее употребительные слова - свыше 4000 слов в каждой части - и полезные фразы для устного общения. Он окажет помощь в краткосрочной деловой или туристической поездке, при переводах несложных текстов (объявлений, меню и т.п.). Может служить хорошим дополнением к русско-датским разговорникам. В конце словаря даны краткий грамматический очерк датского языка и небольшая информация туристического характера. Предназначен для самого широкого круга пользователей.
Дмитрий Столяров,Ю. Кузьмин Большой англо-русский политехнический словарь (комплект из 2 книг) Дмитрий Столяров,Ю. Кузьмин Большой англо-русский политехнический словарь (комплект из 2 книг) Новинка

Дмитрий Столяров,Ю. Кузьмин Большой англо-русский политехнический словарь (комплект из 2 книг)

433 руб.
Словарь содержит около 200 000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Словарь охватывает терминологию по основным отраслям науки и техники. В нем представлены термины таких отраслей как электроника, автоматика, машиностроение, строительство, энергетика, швейная и трикотажная промышленность, транспорт, информатика. В конце словаря даны сокращения и таблицы. Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов и преподавателей технических вузов.
Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь Новинка

Новый немецко-русский и русско-немецкий словарь

194 руб.
Новый немецко-русский и русско-немецкий словарьИздательство: Единорог
Барщевский Леонид Норвежско-русский и русско-норвежский словарь: 27000 слов Барщевский Леонид Норвежско-русский и русско-норвежский словарь: 27000 слов Новинка

Барщевский Леонид Норвежско-русский и русско-норвежский словарь: 27000 слов

47 руб.
Словарь содержит около 27000 слов. В обеих частях имеется большое количество слов и выражений, вошедших в обращение относительно недавно. Это как общеупотребительные слова, так и относящиеся к компьютерной технике, экономике, молодежному сленгу. Словарь имеет ряд приложений. Предназначается для школьников и студентов, а также для всех изучающих норвежский язык.
Матвеев Сергей Александрович, Зорько Герман Федорович Итальянский язык. Полный курс для начинающих. Комплект из 3-х книг Матвеев Сергей Александрович, Зорько Герман Федорович Итальянский язык. Полный курс для начинающих. Комплект из 3-х книг Новинка

Матвеев Сергей Александрович, Зорько Герман Федорович Итальянский язык. Полный курс для начинающих. Комплект из 3-х книг

656 руб.
Комплект включает 3 книги: "Итальянская грамматика за один месяц. Базовый курс", "Универсальный учебник для изучающих итальянский язык. Новый подход" и "Новый итальянско-русский словарь". В первых двух представлены основные правила итальянской грамматики и все необходимое для быстрого и эффективного овладения итальянским языком. Словарь содержит 35 000 слов, в том числе наиболее употребительную лексику, словосочетания и разговорные выражения. Для всех, кто приступает к изучению итальянского языка.
Сарра Хидекель,Марина Кауль,Павел Литвинов Выучи еще больше английских слов! 2 уникальных словаря в одном (комплект из 2 книг) Сарра Хидекель,Марина Кауль,Павел Литвинов Выучи еще больше английских слов! 2 уникальных словаря в одном (комплект из 2 книг) Новинка

Сарра Хидекель,Марина Кауль,Павел Литвинов Выучи еще больше английских слов! 2 уникальных словаря в одном (комплект из 2 книг)

433 руб.
«Выучи ещё больше английских слов» — это комплект из 2 словарей: «Англо-русский и русско-английский синонимический словарь» включает в себя более 1500 наиболее употребительных слов с синонимами. Данный словарь окажет серьезную помощь в изучении английского языка, поскольку позволяет значительно пополнить словарный запас. «Большой учебный словарь сочетаемости английского языка» содержит 30 000 статей и 200 000 словосочетаний. В нём есть так же приложения-комментарии, которые существенно расширяют количество трактуемых единиц. Даны разнообразные переводы к отдельным словам, значениям и случаям употребления, которые в словосочетаниях ситуативно обусловлены. Это позволяет быстро развить языковое мышление у занимающихся английским. Комплект предназначен для тех, кто активно изучает английский язык и работает с ним.
Субботина Людмила Анатольевна, Кусова Маргарита Львовна, Алекторова Л. П., Гридина Татьяна Александровна Русский язык для школьников. Комплект из 4-х книг Субботина Людмила Анатольевна, Кусова Маргарита Львовна, Алекторова Л. П., Гридина Татьяна Александровна Русский язык для школьников. Комплект из 4-х книг Новинка

Субботина Людмила Анатольевна, Кусова Маргарита Львовна, Алекторова Л. П., Гридина Татьяна Александровна Русский язык для школьников. Комплект из 4-х книг

562 руб.
В комплекте из 4 книг: "Школьный орфоэпический словарь" (4000 слов), "Школьный словарь трудностей русского языка" (3000 слов и словосочетаний), "Школьный словарь иностранных слов" (около 4000 слов) и словарь "Синонимы. Антонимы". Все эти издания помогут школьнику при выполнении домашних заданий, подготовке к различным экзаменам, в том числе и к сдаче ЕГЭ.
Матвеев Сергей Александрович Английский язык для начинающих. Комплект из 3 книг Матвеев Сергей Александрович Английский язык для начинающих. Комплект из 3 книг Новинка

Матвеев Сергей Александрович Английский язык для начинающих. Комплект из 3 книг

394 руб.
Данный комплект будет полезен всем, кто начинает изучать английский язык. Комплект состоит из 3х книг: "Английская грамматика за один месяц. Базовый курс", "Английский глагол. Грамматические таблицы" и "Англо-русский словарь 2 в одном: справочный и учебный". С помощью данных пособий вы легко освоите базовые правила английской грамматики, включая особенности правописания, формы английских прилагательных, наречий и глаголов, а также времена глагола. Словарь, в котором вы найдете значения необходимых вам слов, поможет пополнить ваш словарный запас. Комплект "Английский язык для начинающих" - это все, что необходимо для обучения.
Natanael Beckman Dansk-norsk-svensk ordbok Natanael Beckman Dansk-norsk-svensk ordbok Новинка

Natanael Beckman Dansk-norsk-svensk ordbok

835 руб.
Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "P.A. Norstedt & söner", 1907 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.
Французский язык для начинающих. Комплект из 3-х книг Французский язык для начинающих. Комплект из 3-х книг Новинка

Французский язык для начинающих. Комплект из 3-х книг

459 руб.
В комплект вошли 3 книги: "Французско-русский словарь", "Русско-французский словарь" и "Русско-французский разговорник". Все три издания предназначены для тех, кто приступает к изучению французского языка. Они дают возможность овладеть им на начальном уровне, приобрести первичные навыки письменной и разговорной речи.
Серия Карманные словари (комплект из 10 книг) Серия Карманные словари (комплект из 10 книг) Новинка

Серия Карманные словари (комплект из 10 книг)

917 руб.
Словари предназначены для чтения и перевода несложных текстов. Рассчитаны на читателя, имеющего начальные познания в языках. Карманный болгарско-руский словарь (М.А. Леонидова) Краткий французско-русский словарь и русско-французский словарь / Dictionaire Francais-Russe Russe-Francais (К.С. Выгодская, О.Л. Долгополова) Карманный польско-русский и русско-польский словарь (И.Н. Митронова, Г.В. Синицына) Карманный финско-русский словарь (Ю.С. Елисеев) Карманный русско-финско словарь (Ю.С. Елисеев) Карманный русско-сербскохорватский словарь (С. Иванович) Карманный англо-русский словарь (О.П. Бенюх, Г.В. Чернов) Краткий испанско-русский словарь (К.А. Марцишевская) Краткий словарь иностранных слов (С.М. Локшина) Словарь наиболее употребительных слов английского языка (В.Д. Аракин, Г.М. Уайзер, С.К. Фоломкина)
Большой японско-русский словарь (комплект из 2 книг) Большой японско-русский словарь (комплект из 2 книг) Новинка

Большой японско-русский словарь (комплект из 2 книг)

3667 руб.
Настоящий словарь является первым Большим Японско-русским фонетическим переводным словарем. Словарь содержит свыше 100 тыс. слов современного японского языка, включая бытовую лексику, общественно-политическую и в ограниченном количестве специальную терминологию. В словаре широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические и образные выражения, а также даны пословицы и поговорки. К словарю прилагается "Иероглифический ключ", который даст возможность пользоваться словарем самому широкому кругу читателей, не знающих чтения иероглифов. Словарь предназначается для переводчиков, научных работников, занимающихся изучением языка, истории, литературы, экономики и т.д. Японии и сопредельных стран, для преподавателей и студентов востоковедных вузов, а также для японцев, изучающих русский язык, и специалистов других стран, знающих русский язык и читающих японскую литературу.
Большой англо-русский словарь ABBYY LINGVO. В 2 томах (+ CD) Большой англо-русский словарь ABBYY LINGVO. В 2 томах (+ CD) Новинка

Большой англо-русский словарь ABBYY LINGVO. В 2 томах (+ CD)

4193 руб.
Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo содержит около 100 000 словарных статей, в которых переведены и проиллюстрированы 200 000 отдельных лексических значений. Значительное место в словаре занимает новая лексика, появившаяся на рубеже XX-XXI вв. в связи с бурным развитием информационных технологий. Словарь предназначен для всех категорий читателей: от изучающих английский язык до профессиональных переводчиков.
Пивовар А.Г. Новый англо-русский словарь. В 2 т. Т. 2. L - Z Пивовар А.Г. Новый англо-русский словарь. В 2 т. Т. 2. L - Z Новинка

Пивовар А.Г. Новый англо-русский словарь. В 2 т. Т. 2. L - Z

1365 руб.
Новый англо-русский словарь содержит около 500 тыс. слов, сло­восочетаний и значений. Широко представлен современный литературный английский язык. Словарь насыщен терминологической лексикой, относящейся к эко­номике, праву, финансам, банковскому делу, а также к компьютерным и телекоммуникационным технологиям. Значительное внимание уде­лено экологической, биологической и медицинской лексике. Включе­на современная разговорная лексика и сленг. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей: переводчи­ков, преподавателей, студентов, а также всех, кто читает англоязычную литературу и пользуется английским языком в своей работе.
Пивовар Аркадий Герцевич Новый англо-русский словарь. В 2 томах. Том 2: L - Z Пивовар Аркадий Герцевич Новый англо-русский словарь. В 2 томах. Том 2: L - Z Новинка

Пивовар Аркадий Герцевич Новый англо-русский словарь. В 2 томах. Том 2: L - Z

1229 руб.
Новый англо-русский словарь содержит около 500 тыс. слов, словосочетаний и значений. Широко представлен современный литературный английский язык. Словарь насыщен терминологической лексикой, относящейся к экономике, праву, финансам, банковскому делу, а также к компьютерным и телекоммуникационным технологиям. Значительное внимание уделено экологической, биологической и медицинской лексике. Включена современная разговорная лексика и сленг. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей: переводчиков, преподавателей, студентов, а также всех, кто читает англоязычную литературу и пользуется английским языком в своей работе.

кешбака
Страницы:


Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв. пасхальная лилия) уже означает «нарцисс желтый». Русское слово «сарделька» хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: «соленый анчоус». Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с «фраком» и переводится как «мужское пальто». Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих интерференций, следует обращаться к словарям «ложных друзей переводчика». Данный словарь содержит более 370 пар «ложных друзей переводчика» в норвежском и русском языках и адресован как специалистам (филологам, лингвистам, переводчикам, преподавателям), так и всем, кто изучает норвежский язык. Подобный тип словаря для норвежского языка издается впервые. Автор – кандидат филологических наук, переводчик со скандинавских языков. В ее переводах с норвежского выходили произведения Коре Холта, Кирстен Сивер, Марии Гамсун, Ю Несбё. Tatiana Chesnokovas norsk-russiske og russisk-norske ordbok inneholder over 370 ord som presenterer ”oversetterens falske venner”. Falske venner er et uttrykk som brukes i forbindelse med fremmedspraksforstaelse og oversettelse. Ordboken kan bli brukt av oversettere, fi lologer, l.rere og studenter samt av alle som kan norsk. rdbokens forfatter er PhD och oversetter fra nordiske sprak. Hun oversatte bl a norske forfattere Kaare Holt, Kirsten Seaver, Jo Nesbo og Marie Hamsun til russisk.
Продажа новый большой норвежско русский словарь ny stor norsk russisk ordbok комплект из 2 книг лучших цены всего мира
Посредством этого сайта магазина - каталога товаров мы очень легко осуществляем продажу новый большой норвежско русский словарь ny stor norsk russisk ordbok комплект из 2 книг у одного из интернет-магазинов проверенных фирм. Определитесь с вашими предпочтениями один интернет-магазин, с лучшей ценой продукта. Прочитав рекомендации по продаже новый большой норвежско русский словарь ny stor norsk russisk ordbok комплект из 2 книг легко охарактеризовать производителя как превосходную и доступную фирму.